Perevaga English
Повний доступ до навчальних матеріалів
Надсилаючи свої дані ви автоматично погоджуєтесь з Офертою та Політикою конфіденційності
Ніколи не вводьте в цю форму конфіденційну інформацію (номери кредитних карток, номери соціального страхування, паролі).
Ніколи не вводьте в цю форму конфіденційну інформацію (номери кредитних карток, номери соціального страхування, паролі).
— Present / Past / Future Simple
— Continuous + Perfect (бажано)
— Modal verbs
— Питання та заперечення
— Місце займенників і прислівників
— Continuous + Perfect (бажано)
— Modal verbs
— Питання та заперечення
— Місце займенників і прислівників
Grammar: пройти хоча б 30 юнітів PEREVAGA GRAMMAR, або мінімум мати такі теми:
Listening: пройти початковий контент із розділу Listening, щоб не губитись у потоці мови.
Щоб говоріння приносило прогрес (а не лише розчарування), потрібно:
Говоріння — це як спорт: не теорія, а практика робить тебе сильним. Можна знати 3000 слів, але ніколи не зуміти сказати «Привіт» без хвилювання. Єдиний шлях — говорити. Постійно. Навіть із помилками.
Vocabulary: знати хоча б 1000 слів — цього вистачить для базових тем.
МІНІМАЛЬНА БАЗА ЗНАНЬ
Як почати говорити англійською?
Знаєте все це? Тоді go практикуватися!
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Не можеш згадати слово? Випиши його. Повторюй 2-3 рази протягом дня. Побачив нове слово — переклади та додай до списку повторення.
Не слухати інших, не шукати нових друзів, не боятись помилок — говорити якомога більше. Помилка? Продовжуй. Мовчання — ворог.
Слухай себе
Говорити — головна мета
02
01
Повторюй теми
03
Не дозволяй страху керувати
04
Страх помилитись — головна причина, чому люди мовчать. Запам’ятай: тебе не оцінюють. Тебе розуміють.
Почни з простого, далі буде легше.
Почни з простого, далі буде легше.
Важливіше донести думку, ніж побудувати ідеальне речення. Англійська мова дуже терпима до «ламаної» конструкції, якщо зміст зрозумілий.
05
Фокусуйся на змісті
Розмовляй на одні й ті ж теми кілька разів із різними людьми або вголос. Ти побачиш, як покращується мова буквально щодня.
ПРАКТИКУЙТЕСЬ ПРАВИЛЬНО
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Ціль: навчитися формулювати думки вголос, пришвидшити реакцію, вийти із «режиму перекладу».
Обирайте тему (про себе, день, плани, новини).
Вголос пояснюйте уявному співрозмовнику, що думаєте.
Говоріть без зупинки 3-5 хвилин, навіть якщо плутаєтесь.
Можна записувати себе, щоб почути помилки.
Вголос пояснюйте уявному співрозмовнику, що думаєте.
Говоріть без зупинки 3-5 хвилин, навіть якщо плутаєтесь.
Можна записувати себе, щоб почути помилки.
Тривалість: 25+ годин
Що робити:
Партнер №1
Партнер №2
ВИ САМІ
ТИПИ ПАРТНЕРІВ
ІНШИЙ СТУДЕНТ
Що робити:
Тривалість: від 2-х місяців
Спілкуйтесь лише англійською, навіть якщо важко.
Готуйте теми заздалегідь або використовуйте картки з питаннями.
Домовтесь виправляти одне одного після розмови, а не під час.
Ведіть щоденник нових слів і помилок, які почули одне від одного.
Готуйте теми заздалегідь або використовуйте картки з питаннями.
Домовтесь виправляти одне одного після розмови, а не під час.
Ведіть щоденник нових слів і помилок, які почули одне від одного.
Ціль: подолати страх, навчитися спілкуватися в реальному темпі, практикувати “англомислення”.
Ціль: зменшити мовний бар’єр, отримати структуровану практику без стресу
Попередьте репетитора: вас цікавить лише Speaking.
Говоріть на побутові, життєві, професійні теми.
Попросіть не зупиняти вас на помилках під час розмови.
Після коротких діалогів в 10 хв можна робити паузи та обговорювати помилки.
Говоріть на побутові, життєві, професійні теми.
Попросіть не зупиняти вас на помилках під час розмови.
Після коротких діалогів в 10 хв можна робити паузи та обговорювати помилки.
Тривалість: 15+ годин
Що робити:
РЕПЕТИТОР
Партнер №2
Ціль: навчитись спілкуватись без опори на рідну мову. Ви не зможете "переключитись" на українську, тому доведеться шукати слова та пояснювати англійською.
Не зловживайте перекладачем — намагайтесь пояснити інакше.
Ви чутимете чужі помилки і вчитиметесь на них.
Виписуйте цікаві фрази, які почули у партнера.
Ви чутимете чужі помилки і вчитиметесь на них.
Виписуйте цікаві фрази, які почули у партнера.
Тривалість: від 2-х місяців
Що робити:
ІНОЗЕМЕЦЬ СТУДЕНТ
Партнер №3
Партнер №3
НОСІЙ МОВИ
Що робити:
Вибирайте людину, з якою приємно просто поговорити.
Говоріть, говоріть і ще раз говоріть
Говоріть, говоріть і ще раз говоріть
Ціль: Те саме, що й у попередніх форматах: навчитися швидко й вільно висловлюватися англійською. Але ключова перевага — ви починаєте «вбирати» живу мову: інтонації, ритм, вимову, скорочення, сленг і типові фрази носіїв. Це ідеальний спосіб наблизити свою мову до природної.
PRO
BEST OPTION
Тестовий доступ, контент обмежений
ТИПИ ПАРТНЕРІВ
Ціль: навчитися формулювати думки вголос, пришвидшити реакцію, вийти із «режиму перекладу».
Обирайте тему (про себе, день, плани, новини).
Вголос пояснюйте уявному співрозмовнику, що думаєте.
Говоріть без зупинки 3-5 хвилин, навіть якщо плутаєтесь.
Можна записувати себе, щоб почути помилки.
Вголос пояснюйте уявному співрозмовнику, що думаєте.
Говоріть без зупинки 3-5 хвилин, навіть якщо плутаєтесь.
Можна записувати себе, щоб почути помилки.
Тривалість: 25+ годин
Що робити:
Партнер №1
Партнер №2
ВИ САМІ
ІНШИЙ СТУДЕНТ
Що робити:
Тривалість: від 2-х місяців
Спілкуйтесь лише англійською, навіть якщо важко.
Готуйте теми заздалегідь або використовуйте картки з питаннями.
Домовтесь виправляти одне одного після розмови, а не під час.
Ведіть щоденник нових слів і помилок, які почули одне від одного.
Готуйте теми заздалегідь або використовуйте картки з питаннями.
Домовтесь виправляти одне одного після розмови, а не під час.
Ведіть щоденник нових слів і помилок, які почули одне від одного.
Ціль: подолати страх, навчитися спілкуватися в реальному темпі, практикувати “англомислення”.
Ціль: зменшити мовний бар’єр, отримати структуровану практику без стресу
Попередьте репетитора: вас цікавить лише Speaking.
Говоріть на побутові, життєві, професійні теми.
Попросіть не зупиняти вас на помилках під час розмови.
Після коротких діалогів в 10 хв можна робити паузи та обговорювати помилки.
Говоріть на побутові, життєві, професійні теми.
Попросіть не зупиняти вас на помилках під час розмови.
Після коротких діалогів в 10 хв можна робити паузи та обговорювати помилки.
Тривалість: 15+ годин
Що робити:
РЕПЕТИТОР
Партнер №2
Ціль: навчитись спілкуватись без опори на рідну мову. Ви не зможете "переключитись" на українську, тому доведеться шукати слова та пояснювати англійською.
Не зловживайте перекладачем — намагайтесь пояснити інакше.
Ви чутимете чужі помилки і вчитиметесь на них.
Виписуйте цікаві фрази, які почули у партнера.
Ви чутимете чужі помилки і вчитиметесь на них.
Виписуйте цікаві фрази, які почули у партнера.
Тривалість: від 2-х місяців
Що робити:
ІНОЗЕМЕЦЬ СТУДЕНТ
Партнер №3
Партнер №3
НОСІЙ МОВИ
Що робити:
Вибирайте людину, з якою приємно просто поговорити.
Говоріть, говоріть і ще раз говоріть
Говоріть, говоріть і ще раз говоріть
Ціль: Те саме, що й у попередніх форматах: навчитися швидко й вільно висловлюватися англійською. Але ключова перевага — ви починаєте «вбирати» живу мову: інтонації, ритм, вимову, скорочення, сленг і типові фрази носіїв. Це ідеальний спосіб наблизити свою мову до природної.
PRO
BEST OPTION
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Одна з найкращих платформ для пошуку іноземних студентів або носіїв мови, які хочуть практикувати інші мови, знайомитись з новими людьми або просто приємно провести час. Особливість Reddit — у спільнотах часто залишають відкриті треди для пошуку партнерів, де ти можеш представитися, вказати свій рівень, цілі та формат практики (чат, аудіо, відео).
— r/Language_Exchange
— r/EnglishLearning
— r/FindALanguageExchange
— r/EnglishLearning
— r/FindALanguageExchange
Кому підходить: для тих, хто хоче спілкування англійською з іноземцями
Де шукати:
Reddit
ДЕ ШУКАТИ ПАРТНЕРІВ
Facebook
Що робити:
Кому підходить: для новачків, для практики у форматі “ми разом вчимо”
— Шукати групи за запитом “англійська мова”, “English speaking partner”, “Language exchange Ukraine”
— Писати короткий пост/коментар із запитом (зразок знайдете нижче)
— Писати короткий пост/коментар із запитом (зразок знайдете нижче)
Ідеальне місце, щоб знайти україномовних партнерів які теж вивчають англійську. У багатьох групах люди щодня шукають співрозмовників, організовують онлайн-зустрічі, Speaking Clubs або просто залишають пости з пропозицією практики.
Якщо хочеш відразу “пірнути” у живу англійську — і маєш базу — найефективніше буде спілкуватися з носієм. Але це має бути не академічна підготовка до IELTS, а жива розмова без постійних виправлень. Ти не зобов’язаний брати дорогого викладача з 10-річним досвідом — краще взяти недосвідченого, але відкритого для легкого фрітоку.
Кому підходить: для впевнених студентів рівня B1 і вище
— Скажи, що твоя ціль — розмовна практика, не граматика
— Попроси не перебивати під час розмови, виправляти — тільки після
— Домовся про тематику розмови заздалегідь
— Попроси не перебивати під час розмови, виправляти — тільки після
— Домовся про тематику розмови заздалегідь
Де шукати:
Репетитор / Тьютор
Instagram / Threads
Що робити:
Кому підходить: для більш відкритого й “живого” формату
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
— Підготуй повідомлення за наданим шаблоном (знайдеш його нижче)
— Залиш це повідомлення у коментарях 10 - 15 англомовних сторінок
— Знайомся з новими людьми, які стукають до тебе у дірект
— Можете писати на сторінках з переліку в "Listening"
— Залиш це повідомлення у коментарях 10 - 15 англомовних сторінок
— Знайомся з новими людьми, які стукають до тебе у дірект
— Можете писати на сторінках з переліку в "Listening"
Сучасний спосіб знайомства через контент. Знаходь популярні англомовні сторінки, що відповідають твоїм інтересам — спорт, гумор, саморозвиток, кіно, політика — і коментуй під постами про свій запит. Люди часто відповідають або самі пишуть у дірект.
Тестовий доступ, контент обмежений
ДЕ ШУКАТИ ПАРТНЕРІВ
Одна з найкращих платформ для пошуку іноземних студентів або носіїв мови, які хочуть практикувати інші мови, знайомитись з новими людьми або просто приємно провести час. Особливість Reddit — у спільнотах часто залишають відкриті треди для пошуку партнерів, де ти можеш представитися, вказати свій рівень, цілі та формат практики (чат, аудіо, відео).
— r/Language_Exchange
— r/EnglishLearning
— r/FindALanguageExchange
— r/EnglishLearning
— r/FindALanguageExchange
Кому підходить: для тих, хто хоче спілкування англійською з іноземцями
Де шукати:
Reddit
Facebook
Що робити:
Кому підходить: для новачків, для практики у форматі “ми разом вчимо”
— Шукати групи за запитом “англійська мова”, “English speaking partner”, “Language exchange Ukraine”
— Писати короткий пост/коментар із запитом (зразок знайдете нижче)
— Писати короткий пост/коментар із запитом (зразок знайдете нижче)
Ідеальне місце, щоб знайти україномовних партнерів які теж вивчають англійську. У багатьох групах люди щодня шукають співрозмовників, організовують онлайн-зустрічі, Speaking Clubs або просто залишають пости з пропозицією практики.
Якщо хочеш відразу “пірнути” у живу англійську — і маєш базу — найефективніше буде спілкуватися з носієм. Але це має бути не академічна підготовка до IELTS, а жива розмова без постійних виправлень. Ти не зобов’язаний брати дорогого викладача з 10-річним досвідом — краще взяти недосвідченого, але відкритого для легкого фрітоку.
Кому підходить: для впевнених студентів рівня B1 і вище
— Скажи, що твоя ціль — розмовна практика, не граматика
— Попроси не перебивати під час розмови, виправляти — тільки після
— Домовся про тематику розмови заздалегідь
— Попроси не перебивати під час розмови, виправляти — тільки після
— Домовся про тематику розмови заздалегідь
Де шукати:
Репетитор / Тьютор
Instagram / Threads
Що робити:
Кому підходить: для більш відкритого й “живого” формату
— Підготуй повідомлення за наданим шаблоном (знайдеш його нижче)
— Залиш це повідомлення у коментарях 10 - 15 англомовних сторінок
— Знайомся з новими людьми, які стукають до тебе у дірект
— Можете писати на сторінках з переліку в "Listening"
— Залиш це повідомлення у коментарях 10 - 15 англомовних сторінок
— Знайомся з новими людьми, які стукають до тебе у дірект
— Можете писати на сторінках з переліку в "Listening"
Сучасний спосіб знайомства через контент. Знаходь популярні англомовні сторінки, що відповідають твоїм інтересам — спорт, гумор, саморозвиток, кіно, політика — і коментуй під постами про свій запит. Люди часто відповідають або самі пишуть у дірект.
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Більшість людей хоче знайти співрозмовника, але не знає, як себе правильно представити. Цей шаблон допоможе коротко, цікаво та структуровано розповісти про себе — хто ви, що шукаєте та що можете запропонувати в обмін.
Завдяки цьому повідомленню вас легше буде знайти, зрозуміти й запам’ятати. А найголовніше — ви швидше знайдете того, хто підходить саме вам.
Скопіюйте шаблон, заповніть його, залиште у коментарях або в новому пості — і вперед до практики!
Завдяки цьому повідомленню вас легше буде знайти, зрозуміти й запам’ятати. А найголовніше — ви швидше знайдете того, хто підходить саме вам.
Скопіюйте шаблон, заповніть його, залиште у коментарях або в новому пості — і вперед до практики!
Привіт! Мене звати [Ім’я], мені [вік], я з [країна].
Зараз працюю/навчаюсь у сфері [ваша сфера]. Мій рівень англійської — приблизно [рівень].
Цікавлюсь [фільми, музика, спорт, ігри, книги — будь-що, що робить вас живим].
Вчу англійську, бо [ваша причина]. Шукаю людину, з якою можна регулярно практикувати англійську.
Взамін можу запропонувати [розмовну українську / досвід / знання / підтримку / гумор].
Мій контакт: [Instagram/Telegram].
Зараз працюю/навчаюсь у сфері [ваша сфера]. Мій рівень англійської — приблизно [рівень].
Цікавлюсь [фільми, музика, спорт, ігри, книги — будь-що, що робить вас живим].
Вчу англійську, бо [ваша причина]. Шукаю людину, з якою можна регулярно практикувати англійську.
Взамін можу запропонувати [розмовну українську / досвід / знання / підтримку / гумор].
Мій контакт: [Instagram/Telegram].
Версія для україномовних спільнот
Версія для англомовних спільнот
Hi! My name is [Name], I’m [age] and I’m from [country].
I currently work/study in [your field]. My English level is around [level].
I’m into [movies, music, sports, books, games — anything that makes you, you].
I’m learning English because [your reason], and I’m looking for a person to regularly practice speaking with.
In exchange, I can offer [Ukrainian practice / knowledge / good mood / support / anything valuable].
You can contact me here: [Instagram/Telegram].
I currently work/study in [your field]. My English level is around [level].
I’m into [movies, music, sports, books, games — anything that makes you, you].
I’m learning English because [your reason], and I’m looking for a person to regularly practice speaking with.
In exchange, I can offer [Ukrainian practice / knowledge / good mood / support / anything valuable].
You can contact me here: [Instagram/Telegram].
UA:
Привіт! Шукаю партнера для практики англійської. Рівень — [рівень]. Цікавлюсь [1-2 захоплення]. Взамін можу допомогти з українською / просто приємно поспілкуватися. Пишіть сюди: [контакт].
EN:
Hey! Looking for a speaking partner to practice English. My level is [your level]. I’m into [your interests]. Can help with Ukrainian or just have a good talk. Message me: [contact].
Привіт! Шукаю партнера для практики англійської. Рівень — [рівень]. Цікавлюсь [1-2 захоплення]. Взамін можу допомогти з українською / просто приємно поспілкуватися. Пишіть сюди: [контакт].
EN:
Hey! Looking for a speaking partner to practice English. My level is [your level]. I’m into [your interests]. Can help with Ukrainian or just have a good talk. Message me: [contact].
Коротка версія для коментарів (UA + EN)
ШАБЛОН ПОВІДОМЛЕННЯ
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
А1 - А2
Легкі теми
— Self-introduction – name, age, city, job/studies
— Daily routine – what do you do every day?
— Food – favorite meals, cooking habits, restaurants
— Hobbies – what do you enjoy in your free time?
— Weather – what’s the weather like in your country?
— Travel – countries you’ve visited or want to visit
— Family – siblings, parents, pets
— Music – favorite singers or songs
— Movies/Series – what are you watching now?
— Sports – do you play or watch any sports?
— Daily routine – what do you do every day?
— Food – favorite meals, cooking habits, restaurants
— Hobbies – what do you enjoy in your free time?
— Weather – what’s the weather like in your country?
— Travel – countries you’ve visited or want to visit
— Family – siblings, parents, pets
— Music – favorite singers or songs
— Movies/Series – what are you watching now?
— Sports – do you play or watch any sports?
— Your city – what do you like/dislike about it?
— Life goals – what do you want to achieve?
— Social media – is it good or bad for us?
— Books – what have you read recently?
— Technology – can you live without your phone?
— Education – your school/university experience
— Culture – how is your culture different from others?
— Money – is money important to you?
— Languages – why are you learning English?
— Jobs – what’s your dream job?
— Life goals – what do you want to achieve?
— Social media – is it good or bad for us?
— Books – what have you read recently?
— Technology – can you live without your phone?
— Education – your school/university experience
— Culture – how is your culture different from others?
— Money – is money important to you?
— Languages – why are you learning English?
— Jobs – what’s your dream job?
B1–B2
Середні теми
B2+
Глибші теми
— Freedom vs. security – what’s more important?
— Gender roles – are they changing today?
— Cancel culture – is it justice or mob mentality?
— Immigration – does it benefit or harm a country?
— Traditions – should we always keep them?
— Beauty standards – who creates them and why?
— Privacy – do we still have any in the digital age?
— Happiness – can it be measured or defined?
— Failure – is it necessary for success?
— Ambition – how much is too much?
— Gender roles – are they changing today?
— Cancel culture – is it justice or mob mentality?
— Immigration – does it benefit or harm a country?
— Traditions – should we always keep them?
— Beauty standards – who creates them and why?
— Privacy – do we still have any in the digital age?
— Happiness – can it be measured or defined?
— Failure – is it necessary for success?
— Ambition – how much is too much?
Ось добірка тем для обговорень, яка допоможе уникнути ніякових пауз і підтримати цікавий діалог на будь-якому рівні володіння англійською. Теми структуровані від простих до глибших — кожен знайде щось своє.
“Would you rather…?” – (Would you rather live in the mountains or by the sea?)
“Explain this word” – один говорить слово, інший має пояснити його англійською
“Story game” – ви по черзі додаєте 1-2 речення до вигаданої історії
“10 questions” – один загадує предмет/людину, інший має вгадати, ставлячи до 10 запитань
“Explain this word” – один говорить слово, інший має пояснити його англійською
“Story game” – ви по черзі додаєте 1-2 речення до вигаданої історії
“10 questions” – один загадує предмет/людину, інший має вгадати, ставлячи до 10 запитань
Формати для гри та практики
Добірка тем для обговорень
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Ось добірка тем для обговорень, яка допоможе уникнути ніякових пауз і підтримати цікавий діалог на будь-якому рівні володіння англійською. Теми структуровані від простих до глибших — кожен знайде щось своє.
Добірка тем для обговорень
А1 - А2
Легкі теми
— Self-introduction – name, age, city, job/studies
— Daily routine – what do you do every day?
— Food – favorite meals, cooking habits, restaurants
— Hobbies – what do you enjoy in your free time?
— Weather – what’s the weather like in your country?
— Travel – countries you’ve visited or want to visit
— Family – siblings, parents, pets
— Music – favorite singers or songs
— Movies/Series – what are you watching now?
— Sports – do you play or watch any sports?
— Daily routine – what do you do every day?
— Food – favorite meals, cooking habits, restaurants
— Hobbies – what do you enjoy in your free time?
— Weather – what’s the weather like in your country?
— Travel – countries you’ve visited or want to visit
— Family – siblings, parents, pets
— Music – favorite singers or songs
— Movies/Series – what are you watching now?
— Sports – do you play or watch any sports?
— Your city – what do you like/dislike about it?
— Life goals – what do you want to achieve?
— Social media – is it good or bad for us?
— Books – what have you read recently?
— Technology – can you live without your phone?
— Education – your school/university experience
— Culture – how is your culture different from others?
— Money – is money important to you?
— Languages – why are you learning English?
— Jobs – what’s your dream job?
— Life goals – what do you want to achieve?
— Social media – is it good or bad for us?
— Books – what have you read recently?
— Technology – can you live without your phone?
— Education – your school/university experience
— Culture – how is your culture different from others?
— Money – is money important to you?
— Languages – why are you learning English?
— Jobs – what’s your dream job?
B1–B2
Середні теми
B2+
Глибші теми
— Freedom vs. security – what’s more important?
— Gender roles – are they changing today?
— Cancel culture – is it justice or mob mentality?
— Immigration – does it benefit or harm a country?
— Traditions – should we always keep them?
— Beauty standards – who creates them and why?
— Privacy – do we still have any in the digital age?
— Happiness – can it be measured or defined?
— Failure – is it necessary for success?
— Ambition – how much is too much?
— Gender roles – are they changing today?
— Cancel culture – is it justice or mob mentality?
— Immigration – does it benefit or harm a country?
— Traditions – should we always keep them?
— Beauty standards – who creates them and why?
— Privacy – do we still have any in the digital age?
— Happiness – can it be measured or defined?
— Failure – is it necessary for success?
— Ambition – how much is too much?
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
“Would you rather…?” – (Would you rather live in the mountains or by the sea?)
“Explain this word” – один говорить слово, інший має пояснити його англійською
“Story game” – ви по черзі додаєте 1-2 речення до вигаданої історії
“10 questions” – один загадує предмет/людину, інший має вгадати, ставлячи до 10 запитань
“Explain this word” – один говорить слово, інший має пояснити його англійською
“Story game” – ви по черзі додаєте 1-2 речення до вигаданої історії
“10 questions” – один загадує предмет/людину, інший має вгадати, ставлячи до 10 запитань
Формати для гри та практики
Тестовий доступ, контент обмежений