Listening
тестовий доступ
ПОЧАТКОВИЙ РІВЕНЬ
ЩО ПОТРІБНО:
Блокнот: записуйте нові слова та фрази (англійською та українською). Не лінуйтеся перевіряти правильну форму слова у перекладачі. Усе просте — теж важливе.
Щоб навчитися говорити — спочатку потрібно навчитися чути. 👂
Слухайте, як говорять носії: які слова вибирають, як будують речення, як звучить їхня інтонація.
Саме з цього починається справжнє занурення в мову — коли ви вже не перекладаєте в голові, а починаєте думати англійською.
Нижче — покроковий план адаптації до англомовного середовища.
Оберіть свій рівень і дотримуйтесь рекомендацій, які допоможуть саме вам. Крок за кроком — до природного розуміння і вільного спілкування.
Субтитри: використовуйте субтитри рідною мовою. Спочатку слухайте, потім звіряйте текст. Не читайте автоматично — тренуйте слух.
Короткі серії (20–30 хв): більше — не завжди краще. Пам’ятайте, ви будете зупиняти, повертати, записувати — тож навіть 25-хвилинної серії вистачить на годину роботи.
Режим: регулярність — ключ до адаптації. В ідеалі — через день. Спочатку буде складно, але потім мозок звикне.
Інтерес: не чекайте видовищ, але оберіть те, що хоча б трохи цікаво — без інтересу ви довго не протримаєтесь.
Тестовий доступ, контент обмежений
Не сподівайтесь одразу «кайфувати».
Початковий етап — це адаптація, не шоу. Ви не зможете повноцінно «насолоджуватись» контентом англійською, доки не навчитесь його розуміти. Але саме цей етап відкриває двері до всього іншого: фільмів, серіалів, блогів, живого спілкування.
Пройдіть його — і мова більше не здаватиметься чужою.
КОНТЕНТ
02
Британський навчальний ситком на 30 серій.
Ідеальний старт для новачків: герої говорять чітко, повільно та з базовою лексикою. Формат нагадує класичні комедії на кшталт Friends, але адаптований під тих, хто тільки починає.
Дивіться із субтитрами, зупиняйте у будь-який момент, виписуйте нові слова — це серіал, який не просто розважає, а навчає.
Дивитись можна тут
Частина 1
Короткий міні-серіал для вивчення англійської.
Простий, живий, з реалістичними ситуаціями та зрозумілими діалогами. Персонажі розмовляють повільно й чітко, без складних конструкцій чи акцентів. Чудово підходить для щоденного перегляду по кілька хвилин.
01
Частина 2
Проста мова, доступна лексика, повільне мовлення та корисні приклади.
Другий
+
YouTube-канали для початківців
Перший
03
Серія навчальних відео від англійських викладачів.
Це не серіал у класичному сенсі — це навчальні міні-епізоди, побудовані з максимальною користю для тих, хто тільки починає.
Так, тут немає видовищ або гумору, але є одне — результат. Саме з цих відео десятки тисяч людей з усього світу починали вивчати мову. І ви можете стати наступним.
Частина 1
Частина 2
Частина 3
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
СЕРЕДНІЙ РІВЕНЬ
Що варто памʼятати
Сюжет — понад усе. Якщо серіал вам нецікавий, ви не витримаєте 250 годин. Шукайте той, на який "підсідаєте". Перегляньте 1–2 серії — і самі зрозумієте, чи вам підходить рівень лексики.
Ви вже зрушили з місця.
Початковий рівень позаду — базу закладено.
Тепер час перетворити її на впевненість у мові.
На цьому етапі головне — не швидкість, а регулярність.
Мова вимагає ритму: день за днем, слух за слухом, фраза за фразою.
🎯 Ваша мета: навчитися чути англійську в живому темпі,
не спотикатися об кожне нове слово, а рухатись уперед — до вільного розуміння.
📈 Ваш орієнтир — 250+ годин контенту.
Так, звучить масштабно. Але тут є секрет:
оберіть серіал або канал, який вам дійсно цікавий.
Субтитри: переходимо на англійські. Це як зняти підтримуючі колеса з велосипеда. Спочатку буде важко — нормально іноді повертатись до рідної мови. Але ваша мета на цьому етапі — перегляд лише з англійськими субтитрами.
Словник у кишені, але не в руках. Не намагайтесь розшифрувати кожне нове слово. Якщо контекст зрозумілий — рухайтесь далі. Зупиняйтесь лише тоді, коли слово критично важливе для розуміння сюжету. Навчіться довіряти інтуїції та загальному змісту.
Тестовий доступ, контент обмежений
Цей етап — про занурення. Вже не тренування, а справжнє плавання. Дозвольте собі плисти, не зупиняйтесь кожні 5 хвилин. Мова входить у мозок через емоції, історії та ритм. Просто увімкніть серіал — і живіть у ньому. День за днем англійська стане частиною вас.
КОНТЕНТ
Modern Family
У серіалі багато дітей, які говорять простою та зрозумілою мовою. Ідеальний для тренування живої американської вимови та сучасної лексики.
Легендарний ситком із простою лексикою. Живі, повсякденні діалоги, гумор і приємна атмосфера — класика, яка не набридає.
Friends
The Office (US)
Комедійний стиль + реалістичне мовлення. Дуже багато побутової лексики, ідеальний темп розмови. Гумор — на любителя, але з мовної точки зору — супер.
Життя у передмісті, де інтриги та драми — щоденна рутина. Фрази часто повторюються, що добре для запам’ятовування. Лексика побутова, вимова чітка.
Desperate Housewives
Futurama
Мультсеріал із простими діалогами, виразною вимовою та добрим темпом. Підходить, якщо шукаєте щось легке, веселе та нестандартне.
Instagram
Серіали
Обидва використовують сучасну американську англійську, повну сленгу, гумору, провокацій і трендів.
Колишній монах, нині мотиваційний спікер. Короткі думки про життя, кохання, себе. Проста мова + глибокий зміст
Блогери та lifestyle
Культура, натхнення
Гумор і меми
Освіта, нові ідеї
Класика: короткі лекції на теми науки, культури, мотивації та технологій. Якщо хочеш підтягнути англійську для навчання чи роботи — це саме той контент. Середній темп мовлення, чітка структура мови.
Youtube
PewDiePie
TED
MrBeast
Один із найбільших каналів сучасності. Швидка мова, активна подача, проста лексика. Справжній тест на "встигнути почути", і водночас — крутий варіант адаптації до розмовного потоку.
Just an Observation
Глибокі роздуми про фільми, серіали та людську психологію. Спокійна подача, впевнена мова, гарний баланс між простою і складною лексикою. Тренує сприйняття мови "на слух" у реальному темпі.
Легкий, позитивний контент з простими діалогами, гумором і людяністю. Сучасна американська англійська, цікаві соціальні експерименти. Відео затягують і не напружують.
ThatWasEpic
Найвідоміший YouTube-блогер у світі. Більше 4 000 відео з різноманітною тематикою: від гумору до філософії. Жива сучасна англійська, легкий британський акцент, хороша дикція. Ідеально, щоб звикнути до природної розмовної мови.
Троє друзів кажуть "так" пригодам та викликам. Емоційний, щирий контент з прекрасною американською вимовою, яскравими історіями та новими локаціями. Дивишся — і вчиш англійську, не помічаючи.
Yes Theory
Серіали
Серйозний серіал про фінансові ігри великого бізнесу. Ідеально для тих, хто хоче прокачати бізнес-лексику. Не найпростіший, але точно корисний і стильний.
Billions
та
Emily in Paris
Сучасний, легкий серіал з романтичними та модними нотками. Багато фраз про соціальні мережі, роботу, стосунки — актуальна англійська 2020-х років.
Тут усе: побут, гумор, і науковий сленг. Підійде тим, хто хоче розширити горизонти — і не проти залізти в словник заради жарту про квантову фізику.
The Big Bang Theory
The Umbrella Academy
Динамічний супергеройський серіал. Мова акторів проста, без складного сленгу. Підходить для переходу до більш “серйозного” контенту.
Комедія про молодих лікарів. Діалоги швидші, є медична термінологія, але загалом лексика доступна. Плюс — багато емоцій та гумору.
Scrubs
hard
Тілесний терапевт, який у легкому стилі пояснює, як функціонує тіло. Англійська в темі здоров’я і простих пояснень.
Цікаві короткі відео на різні тематики: нові технології, AI, події у світі, історія, політика та економіка.
— легендарний акаунт із людськими історіями.
— легендарні людські історії.
— краса планети з короткими описами.
— світ, природа, подорожі.
— класика Insta-гумору.
— одна з топ-сторінок з мемами.
— чистий візуальний гумор із легкими підписами.
— чистий візуальний гумор
— кар’єра, амбіції, гроші.
— усвідомленість, життя.
— весь світ: наука, культура, можливості.
— короткі уривки з інтерв’ю з лідерами думок.
— інтерв’ю з лідерами думок.
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
ПРОСУНУТИЙ РІВЕНЬ
Що відбувається на цьому рівні
Ви вже не "вчите" мову — ви в ній живете.
Тепер англійська — не іноземна.
Вона стає частиною вашого мислення, вашого дня, вашого життя.
🧠 Весь контент — англійською.
YouTube, Instagram, TikTok, новини, подкасти, серіали —
тепер це ваш простір для тренування.
Жодних субтитрів.
Не зрозуміли слово? — слухайте ще раз.
Вгадуйте з контексту.
Довіряйте інтуїції — вона вже працює англійською.
Ви не перекладаєте — ви мислите англійською.
Ви не шукаєте “уроки” — ви ростете через контент.
Тестовий доступ, контент обмежений
На просунутому рівні настав момент вийти за межі візуальної підтримки. Почніть слухати англомовні подкасти, коли ви в дорозі, займаєтесь спортом, прибираєте чи просто відпочиваєте. Такий формат максимально наближує вас до реального мовного середовища — де інформацію потрібно сприймати лише на слух, без субтитрів і перекладу.
КОНТЕНТ
The Jordan B. Peterson Podcast
Глибокі роздуми про життя, культуру, мотивацію, особисту відповідальність.
Натхнення, історії успіху, інтерв’ю з лідерами думок.
The School of Greatness (Lewis Howes)
On Purpose (Jay Shetty)
Простими словами про складне: любов, стрес, відносини, призначення.
Lifehacks, книги, звички, інтерв’ю з найефективнішими людьми світу.
The Tim Ferriss Show
Саморозвиток, психологія, філософія
Три актори говорять із гостями про життя, кар’єру, жартують і розкривають цікаві теми.
SmartLess
Conan O'Brien Needs a Friend
Геніальний гумор, знаменитості, живе спілкування
Легендарні 3-годинні розмови: від MMA і наркотиків до політики та науки.
The Joe Rogan Experience
Культура, гумор, розваги
How I Built This (Guy Raz)
Історії створення брендів: від Airbnb до Patagonia.
Реальні кейси, онлайн-бізнес, ідеї, що працюють.
My First Million
The Indicator from Planet Money
Коротко й дотепно про економіку, фінанси, глобальні тренди.
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Тестовий доступ, контент обмежений
Бізнес, гроші, стартапи